benchilada | (no subject)

Okay, question about how to fix the bottom wheel of an upright photo-storing cabinet.

We bought it for cheap--we knew the wheel was having problems--but our usual solutions didn't work.

Here's a photo of it on its side. I have some detailed pics behind the cut.

ULTIMATE QUESTION: Anybody know somebody / somewhere that does better welding and/or soldering than I can do?

This is what a proper wheel on it looks like:

Here's what the broken area looks like:

We tried gorilla glue and other super-strong adhesives, but to no avail:

Any ideas / suggestions about who we can go to about this? We really want to get it fixed, as it's a GREAT photo file and we'd really like to give it to Lovely Wife Sara's mother and stepfather for Christmas.

Thanks in advance,

b